Sem Ti

Aqui vos deixo mais um miminho do Pedro.
Esta é uma música de 1999, gravada nos estúdios de Telmo Lopes,(coros de Tó Cruz). Música esta que nunca foi editada e que o Pedro gentilmente me passou esta noite, com música e letra de Paulo Martins.







Obrigada Pedro. Por tudo

"West Side Story", de Filipe La Féria

Já foi chamado o musical de todos os musicais. “West Side Story”, ou “Amor Sem Barreiras”, é a nova peça do encenador Filipe La Féria, com estreia prevista já para finais do próximo mês de Outubro. O Rosa10 esteve presente no workshop e apresenta-lhe o grupo de eleição.

Ficaram decididos este sábado, os escolhidos para o novo musical de Filipe La Féria. Depois de um casting no Teatro Politeama, em Lisboa, onde participaram cerca de 600 pessoas vindas de todo o país, o elenco que vai cantar, dançar e representar em “West Side Story” está completo - Anabela, Lúcia Moniz, Pedro Bargado, Ruben Varela, David Ventura, Tiago Diogo, Sérgio Lucas, Débora Gonçalves, João Pedreira, Cátia Tavares, Bárbara Barradas, Mariana Pacheco, Ricardo Solero e Rui Andrade são alguns dos nomes que vão emprestar o corpo e a voz ao musical.

A SELECÇÃO

De início rondavam os 600 candidatos, foram seleccionados 63 e no sábado foram eliminados outros tantos. O processo de selecção foi rigoroso, em função do que a peça em si representa.

“West Side Story” é o musical dos musicais, talvez o mais difícil da história do Teatro. Revolucionou toda a concepção de espectáculo. Os participantes têm que cantar, dançar e representar o que é muito difícil. Uma das partes mais fortes de “Amor Sem Barreiras” (tradução para português) é a dança. "Tivemos quatro dias em que eles deram tudo por tudo, mas alguns foram eliminados e ficaram ‘os melhores dos melhores’. Chega a ser um processo doloroso mas tem que ser assim”, declarou o encenador Filipe La Féria em exclusivo ao Rosa10.


No que se refere a critérios de exclusão, Tiago Isidro, director vocal da Companhia do Teatro Politeama, falou em exclusivo à nossa revista sobre os factores imprescindíveis para a escolha dos “eleitos”.

“Para este trabalho - o mais difícil que existe para ser alguma vez feito - tem que se ter os melhores executantes, que têm que ter matéria para o conseguir fazer. Caso contrário ninguém conseguirá fazer o espectáculo com apenas com caras bonitas. Tem que ser feito por grandes profissionais e pessoas que saibam fazer o musical”, afirmou Tiago Isidro.


O grau de exigência e dificuldade de interpretação dos temas foram determinantes para a exclusão de um grande número de pessoas, uma condição que facilitou o trabalho dos profissionais.

“Neste caso não foi tão difícil escolher: o grau de execução é tão difícil, que nós colocamos uma partitura à frente de um cantor que a executa. Como a extensão e dificuldade são tão grandes a nível rítmico, melódico e de interpretação conseguimos logo ver quem vai e não conseguir, se tem ou não voz e as potencialidades. Apareceram muitas pessoas boas, o que é muito positivo – significa que o teatro em Portugal está garantido de certeza”, concluiu o director vocal.

Mas nem só de canto vive um espectáculo. A dança e expressão corporal são outras das componentes-chave para que a peça funcione como um todo.

“A exigência deste musical é muito grande, penso que é um dos mais difíceis. As pessoas têm que cantar, dançar e representar. É muito complicado sincronizar tudo. Vimos muitas pessoas. Os que ficaram para os workshops foram os melhores. Em quatro dias tentámos ver a capacidade das pessoas”, referiu a coreógrafa Ina Lesneak em entrevista ao Rosa10 que declarou ainda que trabalhar com La Féria é “muito trabalhoso, muito exigente” mas muito prazeroso.

A HISTÓRIA

Inspirada na obra de Shakespeare e com música original de Leonard Bernstein, a peça conta a história de dois gangs rivais de Nova Iorque, nos Estados Unidos da América - Os “Jets” e os “Tubarões” - onde a componente do amor é a chave para o desfecho dos acontecimentos.

“O amor é eterno e aqui é abordado o de “Maria” e “Tony”. Em Shakespeare temos o amor de Romeu e Julieta e a rivalidade entre duas famílias de Verona; aqui é o confronto entre dois gangs rivais – os “Jets” e os “Tubarões”, uns porto-riquenhos e outros já filhos de americanos. Mas isso também acontece Portugal de hoje”, afirmou La Féria.

O musical traz o toque do encenador, que em todas os espectáculos marca por um distanciamento dos originais. “West Side Story” não surgiu por acaso; a obra fazia há muito parte lista de desejos do profissional de Teatro.

“Sempre foi um grande desejo da minha parte fazer este trabalho. Considero que é o grande musical de sempre. É a música extraordinária, a coreografia, a própria história inspirada em Shakespeare, o “Romeu e Julieta” trazido para as ruas de Nova Iorque, é uma obra-prima mas um espectáculo muito difícil de se fazer. Vai ser a minha versão do “West Side Story” como sempre faço”, referiu La Feria.

O tema é actual e a peça surge numa altura em que o índice de violência em Portugal tem vindo a aumentar. “Esteticamente vai ser uma peça muito forte, sobretudo nesta época em que ouvimos falar de crimes e gangs na cidade de Lisboa, em parte produto de uma extrema imigração que houve, vária miscelânea de raças. É um assunto muito actual nas ruas de Lisboa e em Portugal, infelizmente”, concluiu La Féria.

O convite

“Surgiu numa conversa sobre o musical. O Filipe mencionou que ia fazer o “West Side Story” e disse ‘eu sei que gostas muito deste personagem. Queres fazer?’ e aceitei logo, disse de imediato que sim e de facto adoro a personagem que estou a interpretar.”

A personagem

“É uma mulher cheia de força, com uma grande auto-confiança e que tem também o lado maternal em relação à ‘Maria’. É uma lutadora, uma mulher muito forte…”

Identificação

“Tento ser como a minha personagem, estou a fazer por isso!” (risos)

ANABELA


O musical

“ ‘West Side Story’ é um musical que marca muito uma época. Tem músicas lindíssimas que parecem simples mas que de facto não são. Bernstein fez de facto uma música espectacular. Penso que é um musical que tem tudo, é muito completo”

A personagem

“Ainda estamos muito no início para que possa falar a fundo sobre a minha personagem. É uma mulher com uma grande auto-estima, com um nível alto, uma pessoa com a certeza absoluta do que quer e do que é, uma mulher sem “papas na língua” como se costuma dizer, uma mulher sensual, bonita, boa mulher e que tem uma grande personalidade. Penso que vou aprender muitas coisas com esta personagem, vai ser muito bom para mim porque somos diferentes. Desde que se levanta até ao deitar esta é uma mulher imponente que tem uma garra, uma força muito grande”


O desafio

“É tudo um grande desafio - o cantar, o representar, o dançar. Dançar e representar vão ser as áreas muito difíceis. Vai ser muito difícil, muito trabalhoso…mas nada se consegue sem trabalho e o que dá prazer é o resultado do trabalho árduo. Vai haver muita transpiração…”


PEDRO BARGADO

Uma participação diferente
“A minha participação vai ser diferente a nível de trabalho de construção da personagem e de atitude. Vai ser diferente e acima de tudo não gostaria que se fizessem comparações com o “Judas”. Não tem comparação, são peças diferentes”

A personagem

“É muito cedo para estar ainda a definir o personagem. Há o filme e há a encenação em Teatro. Quando se passa de filme para teatro e vice-versa há sempre alteração mesmo que se tenha uma definição inteira , a sinopse inteira da personagem. Eu faço de uma maneira, outra pessoa faria de outra forma. Coloca-se sempre o cunho pessoal”

A satisfação

“É mais um desafio que aceitei com todo o prazer e alegria”

SELECCIONADOS NO WORKSHOP

Muitos foram os escolhidos para participar nos workshops mas poucos os seleccionados. Entre anónimos, algumas caras conhecidas do público português que contam já com alguma experiência nas áreas da representação e canção.


A nossa revista esteve presente no workshop de sábado, altura e que ficou decidido o grupo que vai subir ao palco do Politeama no próximo mês de Outubro e deixa-lhe algumas imagens. (slide em http://www.rosa10.com/detalhe.php?id=9198 )

Filipe La Féria tem agendados espectáculos em Lisboa e no Porto. “Um Violino no Telhado”, e “Alice no País das Maravilhas” podem ser vistos no Teatro Rivoli. Em Lisboa, “West Side Story” tem data de estreia prevista para Outubro no Teatro Politeama. Os mais novos também vão poder assistir a uma peça do encenador - “O Meu Pé De Laranja Lima”.

Reportagem de Odete Albuquerque
Fotos: António Machado

West Side Story no Politeama

ELENCO DO MUSICAL DIVERTE-SE NOS ENSAIOS

Depois do sucesso de Jesus Cristo Superstar e de Um Violino no Telhado
(que ainda está em cena), Filipe La Féria já está envolvido num novo
projecto. O musical West Side Story, que conta a história de dois gangues rivais na América
, conquistou o encenador, que já envolveu toda a sua equipa neste novo
desafio.
Dois dias antes de se fechar o elenco definitivo, a CARAS acompanhou
os workshops de dança e de canto, no Teatro Politeama, em Lisboa.
Entre os sessenta artistas presentes, destacavam-se Pedro Bargado,
que interpretou o papel de Judas em Jesus Cristo, e Anabela (ao lado).
Os dois actores estiveram sempre muito divertidos durante os ensaios de uma
das coreografias que vai integrar o musical.
Os ensaios vão continuar a decorrer, estando a estreia prevista para
finais do mês de Outubro.

West Side Story - La Féria já tem elenco definido

Depois do workshop que realizou este fim-de-semana, o encenador contratou mais de uma dezena de jovens actores, cantores e bailarinos para aquele que considera "o mais difícil e complexo de todos os musicais", mas ainda nem todos têm papel certo. Isso acontecerá à medida que os ensaios forem avançando. O que já se sabe é que Cátia Tavares – a jovem que vai dar corpo à protagonista, Maria – já tem duas substitutas: Bárbara Barradas e Marina Pacheco, recrutadas durante o workshop.

Até entre os veteranos há papéis em dúvida. Sabe-se que Pedro Bargado fará de Bernardo, mas o actor que brilhou como Judas em ‘Jesus Cristo Superstar’ pode vir a interpretar outro papel.

Outros jovens seleccionados este fim-de-semana foram Rodrigo Machado (que fará Riff substituto), João Monteiro (Big Deal), Carlos Martins (Chino) e Vera Ferreira (Graziella). Telmo Mendes, Hugo Goepp, Daniel Gorjão, André Fernandes, Joana Cardoso e Sérgio Lucas ainda não têm papel certo.

DETALHES

LÚCIA MONIZ E ANABELA

As actrizes e cantoras partilharão papel de Anita, amiga da protagonista, Maria.

PEDRO BARGADO

É Bernardo, líder dos Sharks, um dos gangs rivais, e que acaba por ser assassinado às mãos de Tony.

CARLOS QUINTAS

Interpreta o tenente Schrank, que persegue os gangs rivais e tenta manter a ordem.

TIAGO DIOGO

ÉRiff, líder dos Jets, que acabará morto, às mãos de Bernardo, por culpa do protagonista, Tony.

À pouco, no Jornal da noite da sic mostraram um pequeno excerto dos ensaios do West Side Story, Amor sem Fronteiras que pelo que consta irá estrear próximo mes.

Comemorações em Portugal do Dia Internacional da Paz

Música, dança, palestras e meditação assinalam domingo, na Aula Magna, em Lisboa, as primeiras comemorações em Portugal do Dia Internacional da Paz.

Rão Kyao, Pedro Bargado, Shout e Luís Pedro Fonseca são os cantores que participam no espectáculo, em que actuará ainda a companhia de dança Amalgama, enquanto Pedro Gomes Barbosa, Manuel Domingos e Paulo Alexandre Loução darão palestras sobre a paz.

O espectáculo, a decorrer à tarde, é promovido pela Associação PeaceWellness e subordinado ao tema «Abraçar a Paz». Visa promover uma cultura de paz junto de todos os participantes, criando «sentimentos de unidade, cooperação, alegria e bem-estar», segundo fonte ligada à organização.

A iniciativa não é, contudo, a única a assinalar a efeméride, já que também a Federação Mundial dos Antigos Combatentes, a Associação de Deficientes das Forças Armadas e a Liga dos Combatentes promovem uma concentração de todas as organizações de combatentes e outras associações cívicas pela paz no mundo, a realizar junto ao Monumento aos Combatentes do Ultramar, em Lisboa.

Celebrado a 21 de Setembro, a data visa chamar a atenção para a necessidade de promover a paz entre a humanidade.

Entre as personalidades mundiais que se dedicam à questão da paz figura o indiano Prem Rawat, conhecido internacionalmente por Maharaji e que defende que a paz não está no exterior mas em cada homem.

Tanto no discurso que proferiu no Parlamento australiano em 2006 como no neo-zelandês em 2007, no Dia Internacional da Paz, Maharaji sublinhou a importância de cada pessoa encontrar a paz no seu interior, já que esta é a única forma de promover a paz no mundo.

Para ensinar o seu método de meditação sobre como encontrar a paz, Maharaji vai passar a ter um programa televisivo a difundir em Portugal no canal Infinito da TV Cabo (Zon), a iniciar dia 06 de Novembro e que terá emissão semanal às quintas-feiras e aos domingos.

Em 21 de Setembro de 2006, por ocasião do Dia Internacional da Paz, o então secretário-geral das Nações Unidas, Kofi Annan, afirmou: «Há vinte e cinco anos, a Assembleia Geral [da ONU] proclamou o Dia Internacional da Paz como um dia de cessar-fogo e de não violência em todo o mundo. Desde então a ONU tem celebrado este dia, cuja finalidade não é apenas que as pessoas pensem na paz, mas sim que façam também algo a favor da paz».

Domingo próximo assinala-se o Dia Internacional da Paz, enquanto o Dia Mundial da Paz é comemorado no dia 01 de Janeiro de cada ano.




(noticia aqui : http://diario.iol.pt/sociedade/paz-dia-internacional-musica-danca-portugaldiario/992885-4071.html )

West Side Story - America

West Side Story é a versão século XX de Romeu e Julieta de William Shakespeare. Ambas as obras envolvem dois jovens que se apaixonam mas que estão separados pelas rivalidades das suas famílias e amigos, o que conduz este amor a um fim trágico.
A história tem lugar no subúrbio de Manhattan, em Nova Iorque. A maior parte das cenas passa-se nas ruas destes bairros.
A acção começa por volta de 1950, quando muito porto-riquenhos emigram para Nova Iorque e tentar lutar pelo domínio do bairro, que é dominado pelos Jets -americanos).

Em meio a tanta incompreensão, Tony, apaixona-se por Maria, a irmã de Bernardo. O amor impossível, é uma paixão irrealizável graças ao racismo e à xenofobia americana.

WEST SIDE STORY EM HOLLYWOOD

Richard Beymer -Tony
Russ Tamblyn - Riff
Tucker Smith - Ice
Tony Mordente - Action
David Winters - A-Rab
Tommy Abbott - Gee-Tar
Eliot Feld - Baby John
Carole D'Andrea – Velma


George Chakiris - Bernardo
Natalie Wood - Maria
Rita Moreno - Anita
Simon Oakland - Tenente Schrank
Ned Glass - Médico
William Bramley - Oficial Krupke
Jay Norman - Pepe

KENNETH LEROY - Bernardo
A carreira do actor Kenneth Le Roy inclui filmes como
Ten Blocks on the Camino Real (1966), "The Nurses" (1964), To All My Friends on Shore (1964), The Pajama Game (1957) e Back Door to Heaven (1939).
Como músico, podemos ouvi-lo em Fiddler on the Roof, I Can Get It for You Wholesale, West Side Story, The Pajama Game , Call Me Madam, Brigadoon, Carousel, The Firebrand of Florence, Land of Fame, Oklahoma!, Anne of England, Morning Star e The American Way




GEORGE CHAKIRIS - BERNARDO
George Chakiris começou no mundo cinematográfico com a idade de 12, cantando no coro de Song of Love em 1947. Enquanto estudava, tinha aulas de dança, canta e dramaturgia à noite, e ainda tinha um part-time numa loja. Mais tarde, começou a sua carreira em musicais como Gentlemen Prefer Blondes (1953), é um dos bailarinos que acompanha Marilyn Monroe em "Diamonds Are A Girl's Best Friend". Participa ainda em White Christmas (1954), The Girl Rush (1955), There's No Business Like Show Business (1954), Brigadoon (1954) e Meet Me in Las Vegas (1956).

Em1957, ele estreia-se como actor no drama em Under Fire (1957). No ano seguinte, viaja até Nova Iorque, tentando a sua sorte na Brodway. Assim que sabe do casting de Jerome Robbins para "West Side Story", ele é aceite no papel de Riff.
Durante dois anos, ele faz este papel até entrar no filme de Robert Wise como Bernardo (1961)), o que lhe valeu o Globo de Ouro e o Óscar para Melhor Actor secundário.

Na sua carreira cinematográfica podem se encontrar filmes como Diamond Head (1963), Ragazza di Bube, La (1963) (com Claudia Cardinale), Demoiselles de Rochefort, Les (1967) (com Catherine Deneuve e Gene Kelly), The Big Cube (1969), Why Not Stay for Breakfast? (1979), Jekyll and Hyde... Together Again (1982), e Pale Blood (1990).

Em 1970, a sua carreira centrou-se na TV (participou em Dallas em 1985) e na Música (editou alguns discos como: "George Chakiris," "Memories Are Made of These," "The Gershwin Song Book," "West Side Story's Dynamic).
No Teatro, participou ainda em musicais como "The King and I" (EUA 1995) e Rochester in "Jane Eyre".


E na Versão La Feriana, quem terá a responsabilidade de interpretar BERNARDO do Oscarizado George Chakiris??

(Texto by Dina)

Sr. La Féria completamente absorvido a ver o livro do Pedro.

Playback

Aqui podemos ouvir o Pedro em mais um dos seus trabalhos, desta feita a cantar Playback do saudoso Carlos Paião.

Remember

(Logo venho com novidades)

Viver por amor, morrer para amar

"Viver por amor, morrer para amar"

Foi a ultima vez que os espectadores puderam ouvir estas palavras cantadas por aqueles que tão bem conhecemos.

Após um ano e dois meses de representações Jesus Cristo Superstar despediu-se ontem do publico.

De minha parte PARABÉNS a todos e OBRIGADA por tudo.